含羞草传媒

骋补苍诲补颈のセンパイトーク！「留学経験を経てアメリカで活跃する卒业生」

---

开催日时　顿础罢贰

2021年11月15日(月)10:00-11:00

场所?会场　笔尝础颁贰

学生センターＢ棟１ＦグローバルビレッジStudent Center-B Global Village 1F

対象　奥贬翱

学生/教职员/一般

イベント　奥贬础罢

グローカルキャリアセミナー　with 岩大グローカルアルムナイコミュニティ（通称名：ROCKS）骋补苍诲补颈のセンパイトーク！「留学経験を経てアメリカで活跃する卒业生」
（日本语での开催）
岩手大学在学中に留学を経験し、卒業後はアメリカの大学でポスドクとして活躍する卒業生をゲストスピーカーに迎え、現在のお仕事や生活、在学中のどのような体験がその後のキャリアに影響しているのかお聞きします。アメリカ在住の江村さんとZOOMでつなぎ、お話いただきます。ぜひ、卒業生の生の声を聞いてみてください！（日本语での开催）
Glocal career seminar will be held as mentioned below. We invite a Japanese graduated student as a guest speaker who studied abroad and is now working for Brown University in U.S.A. Advance registration required if you want to join by ZOOM. Please join us! *This event is held in Japanese.
日时：2021/11/15（月）10:00～11:00(予定）
场所：グローバルビレッジまたはオンライン（窜辞辞尘)
【参加方法】
窜翱翱惭参加の场合は事前に登録をお愿いします。（申込缔切11/14　17：00）
https://zoom.us/meeting/register/tJwrcumvrzorGN3s0JaQcuT4knSFYN0Ir3tR
【问い合わせ先】岩手大学国际课　驳惫颈濒濒补驳别蔼颈飞补迟别-耻.补肠.箩辫

マップ　惭础笔

イベントレポート　搁贰笔翱搁罢

【国際月間イベント報告】骋补苍诲补颈のセンパイトーク！「留学経験を経てアメリカで活跃する卒业生」を11月15日に開催しました。今回は岩手大学在学中に留学を経験し、卒業後はアメリカのブラウン大学でポスドクとして活躍する江村菜津子さんをゲストスピーカーに迎え、現在のお仕事や生活、在学中のどのような体験がその後のキャリアに影響しているのかや今後の目標についてお聞きしました。江村さんからは留学をすると決めてすぐに具体的な行動を起こしたことや、語学力の向上のためには留学後も学内の制度を活用しながらスキルアップに励み、現在の仕事へつながった等貴重なお話をお聞きしました。アメリカで研究者として知的好奇心?探究心を追求し続ける活躍する江村さんの姿に学生は励まされた様子でした。江村さん、ありがとうございました。今後のご活躍も応援しています！
(1) [International Month Event Report] Gandai's Senpai Talk!" was held on November 15th. The guest speaker for this event was Dr. Natsuko Emura, a postdoctoral fellow at Brown University in the U.S., who studied abroad while she was a student at 含羞草传媒. Dr. Emura gave a valuable talk about how she took concrete actions as soon as she decided to study abroad, and how she worked hard to improve her language skills by utilizing the university's programs, which led to fer current job. The students seemed to be encouraged by Dr. Emura's success in pursuing her intellectual curiosity as a researcher in the United States. Thank you very much, Dr. Emura. We wish you all the best in your future endeavors!