含羞草传媒

日本の年末年始の過ごし方How to spend New Year holidays in Japan

---

开催日时　顿础罢贰

2019年12月16日(月)12:20-12:50

场所?会场　笔尝础颁贰

学生センターＢ棟１ＦグローバルビレッジStudent Center-B Global Village 1F

対象　奥贬翱

学生/教职员/一般

イベント　奥贬础罢

【イベント情报/Event Information】日本の年末年始の過ごし方How to spend New Year holidays in Japan
☆グローバルビレッジのスタッフが
日本の年末年始の过ごし方をご绍介します！
☆Global Village’s Staff introduce how to spend
New Year holidays in Japan to YOU!
★留学生も日本人も,新たな発见があるかも！
★You can find somethings new !
教室： 学生センターB棟1階
グローバルビレッジ
Room: Student Center B 1st floor
日程/Date : 12/16,Monday
时间/罢颈尘别：12:20-12:50
?日本语と英语で行ないます
This course is held in Japanese and English
?参加費無料 / Free to join
?地域からの参加者歓迎
People from outside of university are welcome
?申し込み不要 / No application required
?お问い合わせ/Contact
會田篤敬/Mr. Aida（taida@iwate-u.ac.jp）

マップ　惭础笔

イベントレポート　搁贰笔翱搁罢

【Event Report】
On December 16th, Global Village had a session in which Japanese students gave presentations about Japanese culture of how to spend new-year holidays. This event was held in English. Since both Japanese and international students participated in this event, international interactions were held among students.
【イベント报告】
2019年12月16日に学生センターB棟1F Global Villageで「日本の年末年始の過ごし方」のイベントが行なわれました。このイベントは英語で行なわれました。日本人学生と留学生が参加し、日本文化を題材に国際交流を楽しんでいました。