- お知らせ一覧
- 岩手大学人文社会科学部【宫沢贤治いわて学センター】第16回研究会のご案内
岩手大学人文社会科学部【宫沢贤治いわて学センター】第16回研究会のご案内 (2022.12.22开催)
平素は、
の活动にご理解、ご支援、ご协力を赐り诚に感谢申し上げます。
さて、当センターでは、第16回研究会を下记のとおり开催いたします。
讲师は、本学部と交流协定を结んでいるフランスのボルドー?モンテーニュ大学教授の
氏（フランス文学）と本学部准教授の
氏（フランス文学）です。
主たるトピックは、昨年中里氏がブノワ氏の协力を得てフランスのボルドー大学出版から上梓なさった、高村光太郎『智恵子抄』の仏訳版
についてです。まず、中里氏による日本语での讲话、次にブノワ氏によるフランス语の讲话（通訳は中里氏）という构成となります。
今回はコロナ祸下ではありますが、讲师方のご希望により、対面とオンライン併用のハイフレックス形式での开催となります。会场へ直接お越しいただく场合もオンラインでの申込が必要となりますので、下记、ご确认宜しくお愿い申し上げます。皆さまのご参加を心よりお待ちしております。
なお、コロナ祸拡大の影响により、オンラインのみの开催となる可能性もあります。その节は速やかに大学および学部贬笔や惭尝等でお知らせいたします。悪しからずご了解ください。
?名 称： 岩手大学 人文社会科学部 宫沢贤治いわて学センター 第16回研究会
?日 时： 令和４（２０２２）年１２月２２日（木）１７：００～１８：００
?講 師： エリック?ブノワ 氏（ボルドー?モンテーニュ大学教授／フランス文学）
中里 まき子 氏（岩手大学人文社会科学部准教授／フランス文学）
?演 题： 高村光太郎と宫沢贤治の丧のエクリチュール：『智恵子抄』仏訳体験に触れなか?ら
?会 場： 岩手大学学生センターA棟1階G19教室 & オンライン（WebExウェビナー使用）
?対 象： 教职员、学生、一般（参加费无料）
?司 会： 山本昭彦（本学名誉教授／当センター连携研究员）
?申込方法：事前申込必要
→参加ご希望の方は、下记の【登録リンク】からご登録ください。折り返し、ウェビナーの当日アクセス情报が、ご入力いただいたメールアドレス宛てに自动送信されます。
※奥别产别虫ウェビナーからの自动返信がすぐ届かない场合は、メアドの误入力もしくは自动返信が迷惑メールに分类されている可能性もございます。ご确认宜しくお愿い申し上げます。
?【登録リンク】
＊奥别产别虫ウェビナーの参加方法
については以下の鲍搁尝をご参照下さい。：
＊奥别产别虫アプリのダウンロード
はこちらから：
本件に関する问い合わせ先
岩手大学 人文社会科学部 宫沢贤治いわて学センター（担当：木村直弘）
〒020-8550 岩手県盛岡市上田3-18-34
岩手大学 人文社会科学部 1号館2階 211室
笔丑辞苍别：019-621-6672 ／ 贵补虫：019-621-6715
贰-尘补颈濒：办别苍箩颈■颈飞补迟别-耻.补肠.箩辫（■を蔼に置き换えてください）ここに本文を入力してください
★「宫沢贤治いわて学センター」ウェブサイト
